¿Qué significa cuando una persona dice que te vas por la sombrita?

Se trata de una frase coloquial que se expresa para decirle a una persona que se vaya en paz y se evite problemas. Este tipo de frases se emplea de forma muy común entre el gentilicio común. Un ejemplo de ello podemos encontrarlo en la siguiente frase: evita los problemas y vete por la sombrita mejor. “Antes de meterte en problemas, es mejor que bajes la guardia y te vayas por la sombrita”.

Puede emplearse también para referirse a una mujer bonita como por ejemplo: vete por la sombrita que el en sol se derriten los bombones.

Esta frase también se puede emplear para insultar a una persona. Generalmente se emplea en el aljor hondureño: “vete por la sombra porque las heces se secan al sol”.

Irse por la sombra

Es una expresión que se puede usar para multiples situaciones, sin embargo, la más usual es para definir cuando alguien quiere evitar problemas, bien sea por no enfrentarlos o por temor a lo que pueda suceder. En ambos casos, siempre queda perfecto el uso de la misma.

¿Qué son las expresiones coloquiales?

Las expresiones coloquiales son frases que se emplean para decir de una forma jocosa o poco común, mensajes que se pueden expresar de una forma normal. Este tipo de frases se van aprendiendo con el paso de los años, a través de las relaciones que tenemos con otras personas en el entorno en el que generalmente nos asociamos.

Dependiendo del tipo o grupo de personas con las que compartamos, podemos usar más o menos frases de este tipo. Algunos ejemplos de este tipo de frases son:

  1. Pareces un radio loco
  2. Estas hasta en la sopa
  3. Se te va la olla
  4. Eres puño cerrado
  5. Pasarse 3 pueblos
  6. Anda antes de que te agarre la noche
  7. Has el bien sin mirar a quien
  8. Eres más largo que un día sin pan
  9. Anda que te deja el autobús
  10. Andas en las nubes